https://apph5.cloudgx.cn/article/sync1908816542081814528
今年是中越建交75周年暨中越人文交流年。連日來(lái),廣西多所高校的中越師生圍繞“中越青年對(duì)話(huà)新時(shí)代”的主題,以線(xiàn)上開(kāi)超話(huà)、線(xiàn)下辦座談和參與多項(xiàng)活動(dòng)等方式,展開(kāi)深入交流探討,共同賡續(xù)中越傳統(tǒng)友誼,激勵(lì)兩國(guó)年輕一代為推動(dòng)新時(shí)代中越全面戰(zhàn)略合作伙伴關(guān)系長(zhǎng)期健康穩(wěn)定發(fā)展貢獻(xiàn)力量。
傳統(tǒng)友誼續(xù)新章 創(chuàng)新合作正當(dāng)時(shí)
4月3日,在廣西大學(xué)大學(xué)生活動(dòng)中心,中越學(xué)子與教師代表匯聚一堂,圍繞“青年媒體人的使命”“媒體驅(qū)動(dòng)產(chǎn)業(yè)融合”“AI技術(shù)與媒體未來(lái)”3個(gè)議題,展開(kāi)智慧碰撞,探討如何用鏡頭記錄友誼、用技術(shù)賦能產(chǎn)業(yè)、用AI開(kāi)拓傳媒新邊界,共繪中越合作新圖景。

廣西大學(xué)中越青年交流座談會(huì)現(xiàn)場(chǎng)。廣西大學(xué)供圖
“社交媒體的普及,為當(dāng)代青年提供更多知識(shí)分享機(jī)會(huì)?!痹侥狭魧W(xué)生阮氏芳梅認(rèn)為,在華越南留學(xué)生能通過(guò)多種平臺(tái)傳播在中國(guó)學(xué)到的知識(shí),展現(xiàn)Z世代用短視頻傳遞文化溫度的新可能。
越南留學(xué)生賴(lài)友明強(qiáng)在會(huì)上分享了越南北江荔枝電商直播、榴蓮政策紅利釋放的成功案例。他認(rèn)為,數(shù)字營(yíng)銷(xiāo)讓傳統(tǒng)農(nóng)業(yè)變身“流量王”,中越青年正用電商平臺(tái)搭建產(chǎn)業(yè)協(xié)同網(wǎng),從田間到屏幕掀起跨國(guó)經(jīng)濟(jì)新浪潮。
中越青年攜手,以技術(shù)傳承友誼。文學(xué)院越南留學(xué)生范垂楊分享了越南AI傳媒創(chuàng)新案例:越南電視臺(tái)用AI翻譯突破文化壁壘,節(jié)目《中越友好紀(jì)事》獲3000萬(wàn)次點(diǎn)擊量,越南媒體VnExpress通過(guò)智能推薦架起促進(jìn)文化交流的橋梁。
“真正的國(guó)際理解始于日常接觸,成于文化共情。從一頓年夜飯、一次踏青開(kāi)始,用溫暖打破文化隔閡,用熱情‘焊接’中越友誼?!敝袊?guó)—東盟研究院教師謝德富在傾聽(tīng)中越青年的發(fā)言后分享自己的觀(guān)點(diǎn):在自媒體浪潮下,兩國(guó)青年媒體人更需以開(kāi)放包容的心態(tài)促進(jìn)交流——既要珍視文化共鳴,更要尊重獨(dú)特個(gè)性。中越青年學(xué)子應(yīng)當(dāng)主動(dòng)走出舒適圈,深度融入當(dāng)?shù)厣鐣?huì),在真誠(chéng)互動(dòng)中,共建文明交流的“彩虹橋”。他鼓勵(lì)大家:“攜手超越單一視角,譜寫(xiě)多元文化共生的新篇章?!?/span>
此外,廣西大學(xué)黨委常委、宣傳部部長(zhǎng)、文學(xué)院院長(zhǎng)孫瑞還于近日帶隊(duì)探望原南寧育才學(xué)校中文教師劉少明,傾聽(tīng)這位已經(jīng)93歲高齡的老人講述“自編教材點(diǎn)燃漢語(yǔ)星火”的燃情歲月。劉少明曾兩次獲越南胡志明主席接見(jiàn),并獲越南政府頒發(fā)獎(jiǎng)狀。

原南寧育才學(xué)校中文教師劉少明(左一)獲越南胡志明主席接見(jiàn)。廣西大學(xué)供圖
史料記載,1951年,毛澤東主席親自同意建立廣西南寧育才學(xué)校(越南稱(chēng)其為“中央學(xué)舍區(qū)”),為越南培養(yǎng)了大批棟梁之才。如今,在廣西大學(xué)校園內(nèi),13棟育才學(xué)校老建筑仍傳朗朗書(shū)聲,大禮堂默默見(jiàn)證著中越教育使命的世紀(jì)接力。
同是4月3日,越南駐南寧總領(lǐng)事館官員和廣西壯族自治區(qū)南溪山醫(yī)院、廣西師范大學(xué)等單位負(fù)責(zé)人及10多名中越師生代表,前往“越南校友、友人墓園”開(kāi)展莊重的清明祭掃活動(dòng),深情緬懷長(zhǎng)眠于桂林的越南校友及越南友人。此次祭掃活動(dòng)是兩國(guó)友好情誼的賡續(xù),是對(duì)歷史的尊重,更是對(duì)未來(lái)的期許,為中越雙方在新時(shí)代進(jìn)一步深化交流與合作夯實(shí)基礎(chǔ)。
以文化交融 融出和美之音
每年農(nóng)歷三月初三,八桂大地如同歌的海洋,來(lái)自越南的留學(xué)生們?cè)谥袊?guó)小伙伴的熱情邀約下,沉浸式地感受傳承千年的中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化,在美美與共中,擦亮文明互鑒新花火。
在甲天下的桂林山水間,就讀于廣西師范大學(xué)的越南留學(xué)生們,跟隨電影《劉三姐》扮演者黃婉秋之女何雁云、外孫女黎美杉來(lái)到漓江邊對(duì)歌,切身感受廣西民族傳統(tǒng)文化的獨(dú)特魅力。

越南留學(xué)生在漓江邊對(duì)歌。視頻截圖
來(lái)自越南河內(nèi)的阮金城目前在廣西民族大學(xué)上學(xué)。從小就愛(ài)唱歌的他,偶然在網(wǎng)上聽(tīng)到山歌《多謝了》,被深深吸引,由此串聯(lián)起與廣西的緣分。
今年,阮金城在同學(xué)們的陪伴下,第一次感受廣西三月三的多姿多彩。千年歌圩里,劉三姐的傳奇仍在傳唱;五色糯米飯、竹竿舞交織出濃郁的民族風(fēng)情畫(huà),每一筆都暈染著獨(dú)特韻味。

越南留學(xué)生阮金城參加活動(dòng)海報(bào)。廣西民族大學(xué)供圖
“在我的家鄉(xiāng)也有類(lèi)似‘三月三’的節(jié)日,叫‘古鑼節(jié)’,也有許多傳統(tǒng)民俗活動(dòng),如象棋比賽、摔跤比賽、民歌表演、木偶戲表演等。雖然慶祝的方式有所不同,但節(jié)日的意義是相通的。”阮金城說(shuō),越南與廣西山水相連,習(xí)俗相近,年輕人更是容易溝通,希望能成為越中兩國(guó)友誼的使者。
在“三月三”佳節(jié)里,南寧師范大學(xué)的越南留學(xué)生們與南山藝術(shù)職業(yè)技術(shù)學(xué)校身著傳統(tǒng)服飾的中國(guó)同學(xué)一起歡歌慶祝,手牽手參加篝火舞會(huì),跳竹竿舞、拋繡球、學(xué)唱山歌、品廣西特色美食等,沉醉在廣西三月三的萬(wàn)般風(fēng)情中。

越南留學(xué)生們參加拋繡球活動(dòng)。南寧師范大學(xué)供圖
南寧師范大學(xué)還組織中越師生開(kāi)展主題文化活動(dòng):上一堂傳統(tǒng)文化課、學(xué)一項(xiàng)民族手工、品一次廣西美食。
“我在廣西參加過(guò)很多非遺體驗(yàn)活動(dòng),深深感受到越中兩國(guó)民間藝術(shù)傳承與交流的深遠(yuǎn)意義?!痹撔?guó)際教育學(xué)院2022級(jí)漢語(yǔ)國(guó)際教育專(zhuān)業(yè)越南留學(xué)生黃芳玲說(shuō):“中國(guó)剪紙、傳統(tǒng)戲曲等與越南水上木偶戲等非遺各具魅力。兩國(guó)正積極探索傳承路徑,借助國(guó)際文化節(jié)、藝術(shù)巡演等平臺(tái)實(shí)現(xiàn)文化交流互鑒。期待兩國(guó)青年能加強(qiáng)合作,推動(dòng)民間藝術(shù)跨越國(guó)界,增進(jìn)兩國(guó)民眾對(duì)彼此文化的認(rèn)知,讓非遺綻放更加璀璨的光彩。”
廣西藝術(shù)學(xué)院的越南留學(xué)生們?cè)谟蓮V西國(guó)際傳播中心主辦,廣西云數(shù)字媒體集團(tuán)承辦的“春天‘友’個(gè)約會(huì)”2025中國(guó)—東盟青年春日聯(lián)歡會(huì)上大放異彩。裴香銀作詞作曲并深情演唱《下龍安平的春天》,如清泉般的歌聲讓人感受到越南春日的美好;她還與武秋安合唱了越南語(yǔ)版的《青花瓷》,柔美的聲線(xiàn)與中國(guó)風(fēng)歌詞交織,令人耳目一新。

越南留學(xué)生裴香銀參加活動(dòng)海報(bào)。廣西國(guó)際傳播中心供圖
“希望通過(guò)我的歌聲,讓大家感受到越南流行歌曲和中國(guó)流行歌曲的相似、相通之處,也希望音樂(lè)能成為連接兩國(guó)青年友誼的橋梁。”裴香銀說(shuō)。
中越兩國(guó)青年以文化交融,融出和美之音。